Tutor acreditado
Doctor en Literatura Iberoamericana por la UNAM (2000), se formó inicialmente como Ingeniero Industrial y de Sistemas (ITESM, Monterrey, 1982) y trabajó durante 10 años en el área de la ingeniería. A la vez, cursó la Licenciatura en Lengua y Literaturas Hispánicas (UNAM, 1990). Posteriormente, obtuvo el grado de Maestro en Integración de América Latina (Literatura), en la Universidad São Paulo, Brasil, como becario de la DGAPA, UNAM, y del Programa Estudiantes Convênio Pós-Graduação del Gobierno Brasileño (1992-1993). En todos los grados obtuvo mención honorífica. Actualmente es investigador en el Centro de Estudios Literarios del Instituto de Investigaciones Filológicas, donde inició su carrera, en 1994. Ha publicado traducciones del portugués al español de narradores y poetas brasileños –entre los que se encuentran Rubem Fonseca, Dalton Trevisan y Paulo Leminski– y críticos literarios como António Cândido y Haroldo de Campos. Obtuvo la Beca de Traducción Literaria 1997 del FONCA.
Publicaciones destacadas
- Temporal, México, Dirección General de Publicaciones/CONACULTA, 2008.
- Qué decir, México, Bonobos, 2011.
- Alguna poesía brasileña (1963-2007), selección, traducción, notas y prólogo de Rodolfo Mata, México, Coordinación de Humanidades/UNAM, segunda edición, 2014.
- Nuestro nombre, México, Dirección de Literatura/UNAM, (Textos de Difusión Cultural. Serie Presente Perpetuo), 2015.
- Uchoa Leite, Sebastião, Antilogía (1960-2002), selección, traducción y prólogo de Rodolfo Mata, México, Instituto de Investigaciones Filológicas/UNAM/Ediciones del Lirio, 2016.
Docencia
Ha impartido diferentes asignaturas en la UNAM, a nivel licenciatura y posgrado, sobre los temas de literatura brasileña, vanguardias iberoamericanas, y sobre literatura, ciencia y tecnología.